Where are you going?

CZ

Od tohohle dne bude pravděpodobně můj blog dvojjazyčný. Ráda bych si zachovala své články v angličtině, ale jelikož vím, že si následující články rádi přečtou moji přátelé a možná i rodiče v ČR ( tímto Vás všechny zdravím ), tak budu psát i v češtine. Fakt dík, teď se s tím budu piplat dvojnásob dýl! ( ale co bych pro Vás neudělala)

V momentě, kdy toto píšu sedím v letadle společnosti Ryanair a vedle mě sedí mladej irskej páreček ( jo jsou zrzavý! ). Naprostou náhodou jsem vyfasovala místo u okýnka a ještě ke všemu nad křídlem. Mmm to bude fotek. Rozloučení na letišti muselo proběhnout i se slzama, samozřejmě žejo. Vždyť teď 2 měsíce nikoho neuvidim! 

19:42 vidím mořeee ( už klesáme )

Pokračujem dál, jakmile budu na letišti v Dublinu, tak mě čeká cca 2 hodinová čekačka na autobus směr Portlaois, který mě doveze tam kam má, do Portlaois. Jsem hrozně zvědavá, jaká bude má rodina, ve které budu pracovat následující léto. Jasně, že mám obavy z pár věcí ( nebo spíš úplně ze všeho ). Uvidíme....

20:58 ( irského času )

Autobus přijel pozdě, takže celou dobu, co jsem čekala na nástupišti jsem si vytvářela hororový scénáře "co kdyby mi ten autobus ujel". Naštěstí přijel a já tak můžu pokračovat. Je to doubledecker, ale ne, nevypadá jako ten londýnskej dvoupatrák. Tenhle je zelenej a má umaštěný přední sklo ( jo, sedim nahoře ). 

21:30 ( irského času )

Zrovna projíždíme skrz město. Myslím, že jsem někde zahlídla, že je to Naas. Proč píšu o Naas? Nádherné domy. Nádherný kostel, opravdu, takový ten kamenný, křivolaký a možná keltského nebo nějakého takového původu.

23:33

Jdu spát, rodina se zdá být milá, ale bojim se, jak mě jejich kluci Harry ( 3 ) a Adam ( 5 ) ráno přijmou. Dobrou.

//

EN

From now my blog is going to be in two languages in english ( as usual ) and in czech, which is my mother language. Why is that? Well I know, that my blog will some of my friends and maybe even my parents read, so I want to make them easier to read my summer adventure(s). 

At the moment, when I am reading this I am sitting in a Ryanair plane and next to young irish couple ( yes they are gingers!). It was an absolute accident, that I have seat next to the window and even more I am above the wing! Mmmm, that's gonna be a tons of photos. Saying goodbye at the airport was followed by some tears and cry, of course. I won't see anyone now over 2 months!

19:42 I can see the seaaaa ( guess we are going down ) 

Carry on, when I will be in Dublin's airport I will have something like 2 hours break until my bus is departuring in the direction -> Portlaois. I am very curious, how my family will be like. I will spend the hole summer with them, so hope they will be fain. Of course, I am terrified of something ( or everything). We'll see...

20:58 ( irish time )

The bus was late, so all the time, when I was sitting in the platform, I was making horor scenery "what if I would miss the bus" in my head. Fortunately the bus arrived and I can continue. It is a doubledecker, but no, it doesn't look like the London doubledecker. This one is green and the front glass is very greasy ( yes, I am sitting upstairs ).  

21:30 ( irish time )

We are just driving thru some city. I think I have seen somewhere, that is Naas. Why I rtie about Naas? Beatiful houses. Beautiful church, really, that stoney, tourtous one from celtish or something ages. 

23:33 ( irish time )

I am heading to bed now, family seems to be nice, but I am bit afraid, how the boys Harry ( 3 ) and Adam ( 5 ) are gonna accept me. Good night.

Some photos:

       Stay awesome!