CZ
Dovolená pokračuje! Teda alespoň tady na blogu. Já sama už jsem zpátky v realitě. Od rána do večera hlídat, aby nebyl úraz apod. Následující tři dny dovolené na západním pobřeží byly spíše odpočinkové. Byly to dny skvělého jídla, pikniků a dechberoucích výhledů na moře. Ve středu měl hostfather Tom narozeniny ( 40 ), a tak jsme jeli na pláž. Po cestě koupily skvělé čerstvé sendviče a strávili odpoledne stavěním pískových hradů a "chytáním ryb" v Atlantiku. Původně jsme chtěli s Tomem zkusit surfování, protože nebylo drahé půjčit si prkno ( ke kterému dávali i neopreny ), ale díky odlivu byli vlny, no vlastně spíš nebyly. Jinak jsme navštívili dvě různé pláže. Jedna hezčí než druhá. Nejsou to pláže jak v Karibiku, ale na irské poměry byly pěkné. V pátek bylo sluníčko a konečně jsme šli pořádně prozkoumat Kenmare ( město, ve kterém jsme bydleli ). Myslím, že fotky mluví za vše. Ještě než se dostaneme k fotkám tak chci vyzdvihnout restauraci ( Bella Vita ), ve které jsme byli na obědě. Poprvé v životě jsem byla uvedená ke stolu. Atmosféra nádherná. Servírky milé. Jídlo SKVĚLÉ!
//
EN
Vacation continues. At least on my blog. Myself is back in routine. From morning to evening pay attention on boys. Following 3 days of vacation on west coast were more likely relax days. It was full of great food and breath-taking views. On wednesday hostfather Tom had birthday ( 40 ) so we went to a beach doing sandcastles and " catching fishes ". On our way to beach, we've bought fresh sandwiches and then we've spent afternoon on the beach. Me and Tom actually wanted to try surfing, because it was not expensive ( and you get a neopren with board ), but those waves caused by outflow, so there was no chance to do it. At last we visited 2 beaches. Both of them were nice. Nothing like a caribbean, but nice for irish conditions. Friday was very sunny day ( almost 30 Celsius degrees ) and we finally went to explore Kenmare. I think, that photos will be the best storyteller. But first, I have to point out the lunch we had in one little restaurant called BellaVita. I was greeted to table for Amazing atmosphere. Lovely waitresses. Food AWESOME!
Fotky z GoPro
zleva ( from left ) : Tom, Adam, Harry, Paula
bets, anyone?
stay awesome
Xx
Žádné komentáře:
Okomentovat