Emo

CZ

Víkend je konečně tu! Ester, Maruška a já se známe týden, ale tři holky z Prahy se sešly ve stejném hrabství, se stejnou prací, takže jsme se hnedka dohodly na výletě. V našem hrabství není mnoho zajímavostí, ale je tu jedno místo, které nás všechny lákalo.

Emo court je dům uprostřed lesů, louk a krásných parků. Jestli si myslíte, že to je doopravdy soud, tak vás zklamu. Je to "jenom" nádherný dům postavený anglickém stylu v roce **** a před několika lety byl opraven a ted´ si můžete zajít na prohlídku či jen na malou výstavu o člověku, který v tomto domě bydlel. Původně jsme chtěly jít na prohlídku, ale pak jsme se shodly, že bychom panu průvodci stejně moc nerozuměly, takže jsme vyfotily milión fotek, šly se projít do parku/lesu a daly si z domova přivezený 'sandwich'. 

Celkově celý den byl velmi vtipný a dobře užitý, ale vrátím se s vyprávěním na úplný začátek. Já a Ester jsme se měly sejít v jednom městečku/vesničce Stradabally, ale když jsem v 10:04 byla ve Stradbally, tak jsem zjistila, že místo srazu bylo úplně někde jinde. Vlastně 11 kilometrů jinde. Sakra! Takže jsem chvátala ( a málem byla přejeta autem ) honem na opravdové místo srazu. Byla jsem mrtvá, ale co. Třetího účastníka výletu, Marušku, jsme měli vyzvedávat dalších cca 8 kilometrů od místa, kde byl první sraz. V půlce cesty nám Maruška zavolala, kde jsme ( jo, měly jsme asi 30 minut zpoždění ) a zároveň nám sdělila, že její sedlo na kole je podezřele nízko. Dostala jsem neskutečný záchvat smíchu. ( promiň Maru ) Jakmile jsme se všechny sešly, nasbíraly energii ( v podobě sušenek ), tak jsme se konečně vydaly do Emo. Zbytek znáte. Spousta fotek, jídlo, pivo, atd. Na cestě zpátky jsem se rozhodla, že pojedu po malých silničkách ( protože hlavních silnic už jsem měla plný zuby ). Ztratila jsem se, ale našla jsem se. Poptala jsem se dvou lidí a díky nim jsem se dostala domů. Za celý den dvakrát pršelo, ale díky mojí skvělé bundě ( nazývané " žlut´ák ", díky tati za koupení ) jsem to přežila celkem v suchu. 

//

EN

Weekend is finally here! Ester, Mary and I know each other just a week now, but three girls fom Prague in same county and with a same job. We decided to make a trip together. In our county is not many interesting places, but there is one place, which we all wanted to visit.

Emo court is a house in the middle of woods, meadows and beautiful parks. If you thing, that is a really court, I will disappoint you. It is "only" gorgeous house built in english style in ****. It was repaired few years ago and now you can go on visit or on a free exhibition. We agreed, that we would't understand much to the guide, so we made a tons of photos, went to the parks and ate a homemade sandwich.

The day was very funny and well traveled, but I have to come back to the beginning of the day. Me and Ester should have met in town/village Stradbally, but when I was in Stradbally at 10:04 AM, I was informed, that I am in absolutely different place. Like 11 kilometres different. Damn! So I rushed on that real place of meet ( and almost hit by a car ). I was dead, but whatever. The third traveler, Mary, was 8 kilometres away, where was the real meeting place for me and Ester. At half way, she called us, where the hell we are ( yeah, we had 30 minutes delay ) and she also mentioned, that her seat bike is suspiciously low. I started laughing so badly. ( sorry Mary ) When we finally met, we finally could head off to Emo. You know the rest. A lots of pictures, food, beer etc. I have decided to take small countryside roads ( because I have enough of main roads ) on my way back. I got lost, I found myself. I asked two people and thanks to them I made it to home. It rained two times, but thanks to my brilliant jacket ( called " yellow ", thanks dad for buying it ) I made it.

Fotky jsou z GoPro/ photos taken with GoPro

Bye,

Stay awesome.

Xx