Cádiz & Jerez de la Frontera

Dnešní report z výletu už píšu z pohodlí domova v Praze. Když procházím fotkama, tak si hezky zavzpomínám nad tím, jak jsme si dali churros a bylo nám blbě nebo jak jsme měly s Aničkou skoro identický svačiny a nebo jak jsme v Jerezu šly na představení flamenca, ale nakonec z toho byl spíše "jenom" koncert Angela Torrése (pravděpodobně místní hvězda) a jak jsme stály v růžku v jerezkém baru a bály se Tondy opilce (místní občan značně podnapilý, který byl Aničkou pojmenován "Tonda"). Jinak zajímavosti o těchto městech: Cádiz je nejstarší evropské město a rozkládá se na poloostrově (doporučuju vygooglit a podívat se), také se odsud plavil Kolumbus na druhou plavbu do Ameriky a na závěr je tu Jerez, který je hlavním městem flamenca (druh tance a hudby).

//

EN

I am writing this short report already from my home in Prague. When I am browsing through the pictures it makes me remember about how we ate churros with chocolate and how bad we felt afterwards and how we had almost identical snacks with Anna or how we went to see a flamenco show, but it was "just" a concert of Angel Torrés (probably local star of Jerez) and how we stood in a corner and were afraid of Tonda the drunk gay (local fellow who was obviously very drunk and Anna named him Tonda). But anyway there are some interesting facts (!) such as: Cádiz is considered as the oldest European town and Christopher Columbus sailed from here to his second exploring cruise to America. Also this city is on peninsula and I really recommend you to google it! At the end one fact about Jerez, which is the capital of flamenco (style of dance and music).

dos botellin y queso tapas (pivo a tapas)

stay awesome!