Dneska bylo krásně a já ukecala Simču, aby se mnou šla plavat. Tak jsme vyrazily na bazén, pak na Čínu (rozuměj jídlo) a domů. Fotek po cestě habakuk a já nevim, kterou vybrat na Instagram. #firstworldproblem Jenomže co by to bylo, kdyby se něco nestalo. Moje zadní kolo se totálně rozpadlo a tím pádem je moje kolo ve stavu velice nepojízdném. Ach jo. Nevim co dělat. Kdybych byla doma, tak to mám od táty (nadšeného cyklisty) opravený "raz dva", ale tady je to holt všechno trochu složitější. Přesto jsme se po cestě domů dost nasmály a místo po cyklostezce jsme se rozhodly(nebo spíš já rozhodla, protože Simča je nejztracenější člověk na světě), že půjdeme parkem. Sníh všude a my se jenom smály nad absurdnostma. Simče klouzaly boty, tomu jsem se zase smála já.
//
EN
Bike and snow. These two don't go together, but how else am I supposed to get to school/language center/training? So I take 10 min extra and prepare myself for the worst. I love snow. I love winter. But I would like to change the bike for skis.
Today was such a beautiful day, so I made my roommate Simona to come with me to the pool. We went for a swim, got a Chinese take-away and then headed back home. I took tons of pictures and I right know I can't decide on an Instagram. #firstworldproblem But what would it be if something wouldn't go wrong, am I right? My back wheel in my bike kind of fell apart and that puts my bike into a very unrideable status. Damn. I have no idea what to do. If I would be back in Prague my dad (big cycling enthusiast) would fixed it, but here in Denmark it's just bit more complicated. Anyway, we decided (I mean I decided, because Simona is the most lost person in the world) instead of going on roads, go through the park. Snow was everywhere. As we walked home with our bikes beside us we laughed a lot on any kind of absurdism. Simona's shoes were slippery and I laughed about that (a lot).
stopa!
stay awesome!
haha, s tím kolem s tebou úplně sympatizuju. Taky žiju v Dánsku a a jsem naprosto bezradná, když dojde na technický problémy... Minulý týden mi nešlo splachování u záchoda a taťka mě přes skype musel navigovat, jak to opravit, protože vůbec netuším, koho bych tady na to sháněla..:D Děším se dne, až mi na koleji na pokoji praskne žárovka...:D
OdpovědětVymazatV jakým městě žiješ?:-)
nikolajan.blogspot.dk
přesně! bez kola jsem ztracená :D jsem v Aalborgu a ty? :)
VymazatSuper! Jak se ti líbí Aalborg? Já jsem kousek od Aalborgu, v Randers:-)
VymazatNooo jelikož jsem srdcem Pražák, tak to bylo těžký zvykání, ale malý město má taky něco do sebe :) Co ty v Randers? Ty už jsi v Dánsko docela dlouho žejo? :)
Vymazat