The Urge

CZ

Nutkání napsat článek už mám fakt hodně dlouho. Problém je v tom, že nevím o čem. Nemůžu říct, že by můj život byl nuda a nic se v něm nedělo, ale prostě nevím, kde začít. Maturita, vejška, léto, prázdniny...nevím, co dřív.

Maturita
Úspěšně odmaturováno. Bylo to v pohodě a ani jsem se nestresovala (tak moc). Když se mě někdo zeptal, jak se cejtim, tak jsem řekla: "v pohodě". Mám tu jeden vtipnej příběh. Celej svaťák jsem si dělala srandu, že si z němčiny vytáhnu Umweltschutz (=životní prostředí) a taky že jo! Pěkně jsme se s profesorkou zasmály. A nakonec jsem byla ráda, že jsem šla uplně uplně uplně první.
#stayzmaturant

Léto
Moje původní plány bylo zůstat v Praze a cestovat. Jenže jak se znám, tak bych stejně půlku léta proseděla doma. Naprostou náhodou (a to jako vážně) jedu do Španělska pracovat jako au-pair (zase). a to vše díky mojí kamarádce Aničce, se kterou budu v podstatě půlku léta. (chudák) Strašně se tam těším, protože jsem ve Španělsku nikdy nebyla! A ještě než tam odjedeme, tak spolu poletíme do Portugalska, kde sem taky nikdy nebyla. To bude ale fotek a článků, že už se sama nemůžu dočkat!

Vejška
"Co ty a vejška?" otázka, kterou slýchám tak 2x denně. Tohle téma bych ještě nechala, tak trochu, schované, protože sama nevím a nechci nic zakřiknout. Takže o tom až někdy příště, ale palce mi držet můžete. :)

//

EN

I have had this urge to write something for a long time. The problem was (and still is), that I don't know where to start. It is not, that I have a boring life, but there is too many things, which I could write about such as final exam, university, summer, holidays .... etc. I don't know, where to start

Final exam
Successfully passed. Done. No more. Yay! Surprisingly I wasn't nervous (that much). When someone asked on how am I doing I was just like "I am okay". Funny story:  the whole revising time I was making fun, that I will pick Umweltschutz(= Environment) from German language and I did. I laughed a lot. At the end I was glad, that I was the first, who was examined.

Summer
My original plans were to stay at home in Prague and just travel. But by a massive coincidence and luck I will be working as an au-pair again! This time I will be in Spain, even though I started to learn Spanish just one week ago. Haha. Big thanks to my friend Anička, because we will be basically spending the summer together. But before Spain me and Anička are heading off to Portugal. I literally CAN'T WAIT!!! I have never been to Spain, neither Portugal, so it's exiting. There will be a lot of pictures and blog posts! :)

University
So what about you and Uni? Question I got asked like two times a day. I don't know! Please stop asking. I want to let this topic to be opened, because I don't want to jinx anything. So about it maybe next time, but you can cross your fingers and wish me luck.


Let me end this blog post with some ridiculous skyporn pictures from last week.

#stayawesome